{"id":16520,"date":"2022-02-07T10:03:48","date_gmt":"2022-02-07T03:03:48","guid":{"rendered":"https:\/\/rdi.edu.vn\/?p=16520"},"modified":"2022-02-07T10:03:49","modified_gmt":"2022-02-07T03:03:49","slug":"10-cach-the-hien-tinh-yeu-trong-tieng-anh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rdi.edu.vn\/index.php\/2022\/02\/07\/10-cach-the-hien-tinh-yeu-trong-tieng-anh\/","title":{"rendered":"10 c\u00e1ch th\u1ec3 hi\u1ec7n t\u00ecnh y\u00eau trong ti\u1ebfng Anh"},"content":{"rendered":"\n

N\u1ebfu mu\u1ed1n b\u00e0y t\u1ecf t\u00ecnh c\u1ea3m, ngo\u00e0i t\u1eeb ‘love’, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 tham kh\u1ea3o nh\u1eefng th\u00e0nh ng\u1eef v\u1ec1 t\u00ecnh y\u00eau d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y.<\/span><\/p>\n

\n

1. To fall head over heels for someone<\/strong>: Y\u00eau nh\u1eefng g\u00ec thu\u1ed9c v\u1ec1 ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y<\/span><\/p>\n

V\u00ed d\u1ee5: She is my life. I fall head over heels for her (C\u00f4 \u1ea5y l\u00e0 cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a t\u00f4i. T\u00f4i y\u00eau nh\u1eefng g\u00ec thu\u1ed9c v\u1ec1 c\u00f4 \u1ea5y<\/em>).<\/span><\/p>\n

You are my love. I fall head over heels for you (Em l\u00e0 t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a anh. Anh y\u00eau nh\u1eefng g\u00ec thu\u1ed9c v\u1ec1 em<\/em>).<\/span><\/p>\n

2. (To) love at first sight<\/strong>: Y\u00eau t\u1eeb c\u00e1i nh\u00ecn \u0111\u1ea7u ti\u00ean (t\u00ecnh y\u00eau s\u00e9t \u0111\u00e1nh)<\/span><\/p>\n

V\u00ed d\u1ee5: I love you at first sight (Anh y\u00eau em ngay t\u1eeb c\u00e1i nh\u00ecn d\u1ea7u ti\u00ean<\/em>)<\/span><\/p>\n

Don\u2019t ask why I pamper her. She is my love at first sight (\u0110\u1eebng h\u1ecfi t\u1ea1i sao m\u00ecnh chi\u1ec1u chu\u1ed9ng c\u00f4 \u1ea5y. M\u00ecnh y\u00eau c\u00f4 \u1ea5y ngay t\u1eeb c\u00e1i nh\u00ecn \u0111\u1ea7u ti\u00ean<\/em>).<\/span><\/p>\n

3. To enjoy someone\u2019s company<\/strong>: Th\u00edch \u0111\u01b0\u1ee3c \u1edf b\u00ean c\u1ea1nh ai \u0111\u00f3<\/span><\/p>\n

V\u00ed d\u1ee5: Whenever I go out, I enjoy my boyfriend\u2019s company (L\u00fac n\u00e0o \u0111i ra ngo\u00e0i t\u00f4i c\u0169ng th\u00edch \u0111\u01b0\u1ee3c \u1edf b\u00ean c\u1ea1nh b\u1ea1n trai c\u1ee7a t\u00f4i<\/em>).<\/span><\/p>\n

I enjoy your company and take care of you (Em mu\u1ed1n \u1edf b\u00ean c\u1ea1nh anh v\u00e0 ch\u0103m s\u00f3c anh<\/em>).<\/span><\/p>\n

4. To have ups and downs<\/strong>: C\u00f3 nh\u1eefng l\u00fac th\u0103ng tr\u1ea7m<\/span><\/p>\n

V\u00ed d\u1ee5: Our love has ups and downs but we never leave. (T\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 nh\u1eefng l\u00fac th\u0103ng tr\u1ea7m nh\u01b0ng ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng bao gi\u1edd r\u1eddi nhau<\/em>).<\/span><\/p>\n

Although our love has had ups and downs, we finally are hand in hand (M\u1eb7c d\u00f9 t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 nh\u1eefng l\u00fac th\u0103ng tr\u1ea7m, cu\u1ed1i c\u00f9ng ch\u00fang t\u00f4i v\u1eabn tay trong tay<\/em>).<\/span><\/p>\n

5. To have a crush on somebody<\/strong>: C\u1ea3m n\u1eafng\/say n\u1eafng\/th\u00edch ai \u0111\u00f3<\/span><\/p>\n

V\u00ed d\u1ee5: He is having a crush on the girl next room (Anh \u1ea5y \u0111ang th\u00edch c\u00f4 g\u00e1i ph\u00f2ng b\u00ean c\u1ea1nh<\/em>).<\/span><\/p>\n

Don\u2019t follow me. I have a crush on a boy in my group (\u0110\u1eebng theo \u0111u\u1ed5i t\u1edb n\u1eefa. T\u1edb th\u00edch m\u1ed9t b\u1ea1n trai trong nh\u00f3m m\u00ecnh r\u1ed3i<\/em>).<\/span><\/p>\n

6. To cherish each other till death tears us apart<\/strong>: Y\u00eau nhau cho \u0111\u1ebfn khi \u0111\u1ea7u b\u1ea1c r\u0103ng long<\/span><\/p>\n

V\u00ed d\u1ee5: We cherish each other till death tears us apart (Ch\u00fang t\u00f4i y\u00eau nhau cho \u0111\u1ebfn khi \u0111\u1ea7u b\u1ea1c r\u0103ng long<\/em>).<\/span><\/p>\n

The couple promised to cherish each other till death tears us apart (\u0110\u00f4i uy\u00ean \u01b0\u01a1ng \u0111\u00e3 h\u1ee9a y\u00eau nhau \u0111\u1ebfn khi \u0111\u1ea7u b\u1ea1c r\u0103ng long<\/em>).<\/span><\/p>\n

7. To savor every moment<\/strong>: T\u1eadn h\u01b0\u1edfng tr\u1ecdn v\u1eb9n kho\u1ea3nh kh\u1eafc<\/span><\/p>\n

V\u00ed d\u1ee5: When beside each other, we savor every moment of love (Khi \u1edf b\u00ean c\u1ea1nh nhau, ch\u00fang t\u00f4i t\u1eadn h\u01b0\u1edfng m\u1ecdi kho\u1ea3nh kh\u1eafc c\u1ee7a t\u00ecnh y\u00eau<\/em>).<\/span><\/p>\n

The couples savor every moment when they still belong to each other (C\u00e1c c\u1eb7p uy\u00ean \u01b0\u01a1ng t\u1eadn h\u01b0\u1edfng tr\u1ecdn v\u1eb9n m\u1ecdi kho\u1ea3nh kh\u1eafc khi h\u1ecd v\u1eabn thu\u1ed9c v\u1ec1 nhau<\/em>).<\/span><\/p>\n

8. To have a soft spot for someone<\/strong>: M\u1ec1m l\u00f2ng v\u00ec ai \u0111\u00f3<\/span><\/p>\n

V\u00ed d\u1ee5: I always have a soft spot for my boyfriend when he says sorry (T\u00f4i lu\u00f4n lu\u00f4n m\u1ec1m l\u00f2ng khi b\u1ea1n trai n\u00f3i xin l\u1ed7i<\/em>).<\/span><\/p>\n

My father is very strict with anyone, but he always has a soft spot for my mother (B\u1ed1 t\u00f4i r\u1ea5t nghi\u00eam kh\u1eafc v\u1edbi b\u1ea5t c\u1ee9 ai, nh\u01b0ng \u00f4ng lu\u00f4n c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ef1 y\u1ebfu m\u1ec1m d\u00e0nh cho m\u1eb9 t\u00f4i<\/em>).<\/span><\/p>\n

9. To go on a date with someone<\/strong>: H\u1eb9n h\u00f2 v\u1edbi ai \u0111\u00f3<\/span><\/p>\n

V\u00ed d\u1ee5: Fall in love at first sight, we go on a date with each other at once (Y\u00eau nhau t\u1eeb c\u00e1i nh\u00ecn \u0111\u1ea7u ti\u00ean, ch\u00fang t\u00f4i h\u1eb9n h\u00f2 nhau ngay l\u1eadp t\u1ee9c<\/em>).<\/span><\/p>\n

He goes on date with me. How happy I feel (Anh \u1ea5y h\u1eb9n h\u00f2 v\u1edbi t\u00f4i. T\u00f4i h\u1ea1nh ph\u00fac v\u00f4 c\u00f9ng<\/em>).<\/span><\/p>\n

10. To be lovey-dovey<\/strong>: Qu\u1ea5n qu\u00edt b\u00ean nhau<\/span><\/p>\n

V\u00ed d\u1ee5: Since falling in love, we are lovey-dovey (K\u1ec3 t\u1eeb khi y\u00eau nhau, ch\u00fang t\u00f4i qu\u1ea5n qu\u00edt b\u00ean nhau<\/em>).<\/span><\/p>\n

Look! The boy and the girl are lovey-dovey\u00a0(Nh\u00ecn k\u00eca! \u0110\u00f4i trai g\u00e1i kia c\u1ee9 qu\u1ea5n qu\u00edt b\u00ean nhau<\/em>)<\/span><\/p>\n

Theo vnexpress.net<\/span><\/em><\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

N\u1ebfu mu\u1ed1n b\u00e0y t\u1ecf t\u00ecnh c\u1ea3m, ngo\u00e0i t\u1eeb ‘love’, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 tham kh\u1ea3o nh\u1eefng th\u00e0nh ng\u1eef v\u1ec1 t\u00ecnh y\u00eau d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y. 1. To fall head over heels for someone: […]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":16512,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[797],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rdi.edu.vn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16520"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rdi.edu.vn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rdi.edu.vn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rdi.edu.vn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rdi.edu.vn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16520"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rdi.edu.vn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16520\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16521,"href":"https:\/\/rdi.edu.vn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16520\/revisions\/16521"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rdi.edu.vn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16512"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rdi.edu.vn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16520"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rdi.edu.vn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16520"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rdi.edu.vn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}